Die Landesgala 2026 der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen fand am 10. Januar anlässlich des Tages der Ungarndeutschen Selbstverwaltungen im Kongresszentrum zu Budapest statt. Es war eine große Freude, gemeinsam einen besonderen Anlass zu begehen und die kulturelle Vielfalt sowie das reiche Erbe der Ungarndeutschen zu feiern.

Das Publikum durfte auch unsere Nachwuchstanzgruppe begrüßen, die mit viel Begeisterung und ausgeprägtem Gemeinschaftsgeist die Traditionen der Ungarndeutschen lebendig hält. ...

Der Valeria-Koch-Preis ist jungen Menschen gewidmet, die sich mit außergewöhnlichem Engagement für die Pflege und Weitergabe der ungarndeutschen Kultur einsetzen.

Ludovika Franziska Pencz-Amrein ist seit 2015 Mitglied im Chor unserer Schule. In der Theater-AG der Schule engagiert sie sich ebenfalls, nahm mit ihr bereits zweimal am Theatertreffen ungarndeutscher Gymnasien an der Deutschen Bühne in Szekszárd teil. Sie rezitiert gerne bei Schulveranstaltungen und spielte die Hauptrolle in dem Hörspiel „Der Prinz und die Rose“. Auch im Dokumentarfilm „Ein Franke lernt Polka“ wirkte sie mit. ...

Der Valeria-Koch-Preis ist jungen Menschen gewidmet, die sich mit außergewöhnlichem Engagement für die Pflege und Weitergabe der ungarndeutschen Kultur einsetzen.

Kira Hergert ist seit drei Jahren in dem Verein für ungarndeutsche Kinder tätig. Besonders gern engagiert sie sich für die Bewahrung der ungarndeutschen Traditionen, wozu das Camp jedes Jahr einen guten Schauplatz bietet. Zur Pflege der Traditionen gehört ihres Erachtens auch die Bewahrung des Liedgutes, deshalb ist sie Mitglied im Chor des Valeria-Koch-Bildungszentrums. ...

Der Valeria-Koch-Preis ist jungen Menschen gewidmet, die sich mit außergewöhnlichem Engagement für die Pflege und Weitergabe der ungarndeutschen Kultur einsetzen.

Barbara Werner tanzt seit ihrer Kindergartenzeit ungarndeutsche Volkstänze, sie ist auch Mitglied im Chor der Schule. Sie wirkt regelmäßig bei den deutschsprachigen Messen im Dom zu Fünfkirchen mit. Sie ist seit 2023 Jugendleiterin des Vereins für ungarndeutsche Kinder. ...

2025.12.19-én, pénteken délután került sor a PTE–SZESZI szervezésében a pécsi pedagógus labdarúgótornára, melyen a Koch Valéria Iskolaközpont is képviseltette magát. Az eseményen öt csapat vett részt, a körmérkőzéseket követően a következő helyezés alakult ki:

Am Nachmittag des 19.01.2025 wurde durch PTE-SZESZI der Fußballcup der Pädagogen in Fünfkirchen organisiert, wo auch das Valeira Koch Bildungszentrum vertreten wurde. Am Ereignis nahmen 5 Teams teil, am Endek am folgender Endstand zu Stande:... 

Liebe Eltern und Schüler,

um die aktuellen Informationen zum traditionellen Schwabenball der Schule zu erhalten, klicken Sie bitte auf die beigefügte Grafik.

Die E-Mail Adresse für Tischreservierungen ist die Folgende:

kvisvabbal2026@gmail.com

A Nemzetiségek Ünnepén – amelyet a Nemzetiségi Tanács Pécs szervezett – idén is méltó módon köszöntötték a pécsi nemzetiségek kiemelkedő fiataljait. A rendezvénynek a Horvát Színház adott otthont, ahol összesen öt példamutató teljesítményt nyújtó tanulót tüntettek ki: két német, két horvát és egy roma nemzetiségi fiatalt. ...

Am Fest der Nationalitäten – organisiert vom Nationalitätenrat – wurden auch in diesem Jahr herausragende junge Vertreterinnen und Vertreter der in Fünfkirchen lebenden Nationalitäten feierlich geehrt. Die Veranstaltung fand im Kroatischen Theater statt, wo insgesamt fünf vorbildliche Schülerinnen und Schüler ausgezeichnet wurden: zwei deutsche, zwei kroatische und ein Roma-Schüler....

Több mint húsz éves hagyományt folytattunk az alsó tagozatos osztályok számára szervezett, december 13-i adventi barkácsolással. Ezt a délelőttöt közös, adventi témájú kézműves foglalkozásokkal töltöttük, az ünnepi készülődés nevében. ...

Wir haben eine mehr als zwanzigjährige Tradition fortgesetzt und am 13. Dezember eine Adventsbastelei für die Kinder in der Unterstufe  organisiert. Den Vormittag verbrachten wir gemeinsam mit Bastelarbeiten zum Thema Advent, um uns auf die Feiertage vorzubereiten. ...

Das gemeinsame Ranking des MCC und des Bildungsamtes wurde auch in diesem Jahr veröffentlicht. Dabei wurden die besten Gymnasien Ungarns anhand mehrerer Kriterien bewertet. Das Valeria-Koch-Bildungszentrum erreichte im Ranking den 87. Platz und ist damit das zweitbeste Gymnasium im Komitat Branau.

Besonders stolz sind wir darauf, dass wir landesweit den 3. Platz auf Grundlage der Ergebnisse der Abiturprüfungen auf erhöhtem Niveau erreicht haben – ein Beweis für die hervorragende Arbeit unserer Schülerinnen und Schüler sowie unserer Lehrkräfte. Nach der Anzahl der OKTV-Finalistinnen und -Finalisten belegen wir den 33. Platz, was ebenfalls eine herausragende Leistung darstellt. ...

December 16-án kettős jelentőségű ünnepi eseménynek adott otthont a pécsi Koch Valéria Iskolaközpont. A Magyarországi Németek Országos Önkormányzata (MNOÖ) és az intézmény közös rendezvényén elsőként ünnepélyesen átadták a teljeskörűen felújított sportcsarnokot, majd ezt követően sor került a Nemzetiségi Tanulmányi Ösztöndíjak átadására is. ...

Am 16. Dezember fand im Valeria-Koch-Bildungszentrum in Fünfkirchen eine Feierstunde von doppelter Bedeutung statt. Im Rahmen einer gemeinsamen Veranstaltung der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen (LdU) und der Bildungseinrichtung wurde zunächst die vollständig renovierte Sporthalle feierlich übergeben, anschließend erfolgte die Verleihung der Nationalitätenstipendien für Gymnasiasten. ...

Übergabe der Nationalitätenstipendien an Schüler des Valeria Koch Bildungszentrums

Am Dienstag hat Herr Miklós Soltész, Staatssekretär für kirchliche und nationalitätenpolitische Angelegenheiten des Ministerpräsidentenamtes an sechs Valeria-Koch-Schüler das Nationalitätenstipendium überreicht. Mit dieser Auszeichnung werden ausgezeichnete Jugendliche geehrt, die sich in besonderem Maße für das Ungarndeutschtum engagieren. ... 

Die feierliche Plenarsitzung des ersten Deutsch-Ungarischen Jugendparlaments fand vorige Woche, am 21. November 2025 im Oberhaus des Ungarischen Parlaments statt. Die Teilnehmer waren 50 Jugendliche aus Deutschland und Ungarn, die als Strategieteam in der Projektwoche vor der Plenarsitzung, eingeteilt in fünf Ausschüsse, Beschlussvorlage erarbeiteten. Erwartet waren auch Gäste und Delegierte von Institutionen (etwa 80 Jugendliche), die Änderungsvorschläge zu den Beschlussvorlagen einreichen, sich an der Diskussion zu den Beschlussvorlagen mit Fragen beteiligen, sowie darüber abstimmen konnten. ...

Szeretettel várunk hagyományos ADVENTI KÉZMŰVES FOGLALKOZÁSUNKRA december 13-án, szombaton, 9:00 és 11:30 között az alsó tagozat termeiben. Cím: Koch Valéria Iskolaközpont, Pécs, Tiborc u. 28/1. A részvétel ingyenes, de kérjük, előtte regisztrálj itt: https://forms.gle/K3gDsVtpaZCDT61dA

Wir erwarten dich herzlichst zu unserer traditionellen ADVENTSBASTELEI am Samstag, den 13. Dezember, zwischen 9:00 und 11:30 Uhr in den Räumen der Unterstufe: Valeria-Koch-Bildungszentrum, Fünfkirchen, Tiborc u. 28/1. Die Teilnahme ist kostenlos, aber bitte melde dich hier vorher an:   https://forms.gle/K3gDsVtpaZCDT61dA

November 05-én, szerdán megrendezésre került iskolánkban a Lesewölfe, német olvasási és szépkiejtési verseny a 3. és 4. évfolyam diákjai számára. Első körben a gyerekek a választott szövegeket olvasták fel, majd egy ismeretlen szövegrészletet kaptak. Tanulóink a versenyen az alábbi helyezéseket érték el: ...

Am 05. November wurde in der Schule für die Schülerinnen und Schüler der 3. und 4. Klassen der Lesewölfe Wettbewerb organisiert.  Als Erstes haben die Kinder einen ausgewählten Textteil laut vorgelesen, danach haben sie einen unbekannten Textauszug zum Vorlesen bekommen. Unter den Teilnehmenden wurden die folgenden Ergebnisse erzielt: ...

November 5-én került sor iskolánk első pszichológiai témájú szülői estjére, amelynek középpontjában az iskolai szorongás témája állt. A beszélgetésen részt vett Brunn Nagy Barbara gyermekklinikai szakpszichológus, Csilik Ágnes iskolapszichológus és Sólyom Brigitta iskolai szociális segítő.

Am 5. November trafen sich Eltern und Fachleute zum ersten psychologischen Themenabend unserer Schule. Im Mittelpunkt stand die Schulangst. Über dieses wichtige Thema sprachen Barbara Brunn Nagy (Kinderpsychologin), Ágnes Csilik (Schulpsychologin) und Brigitta Sólyom (Schulsozialarbeiterin).